The love for the land that is never forgotten even far away: roots and memories
There comes a moment when the suitcase closes, the door slowly opens, and the earth remains behind without leaving. Those who leave know they take more than just clothes and documents. They take smells, words, prayers, the sound of their grandmother's doorbell, the bend in the river from childhood, the name of a café where they chat late into the night. This mixture persists. Even far away, it insists on speaking, guiding steps, pointing to roots that cannot be cut.
Few feelings are as persistent as love for the land. It reappears in the timbre of a voice when speaking of home, in a recipe prepared by eye, in the emotion of the national anthem heard in a stadium on another continent. It reappears in children who grow up with two traditions and don't have to choose between them, because they learn to live with both. It's not an attachment that binds us, it's a force that guides us.
This love has many faces. Sometimes it's discreet, sometimes it's a flag hanging in the window on game days. It can be caring for a potted olive tree on a balcony in a Toronto neighborhood. It can be the ritual of listening to Portuguese radio on a Sunday morning in Paris. It can be a WhatsApp group where photos of the sea and freshly baked bread are shared. What matters is how you stay alive.
Distance changes, life changes, but the earth remains on each person's intimate map.
The invisible thread of belonging
Some call it longing. Some prefer to talk about identity. Others simply say it's their people. The label doesn't matter, because the effect is clear. There's an invisible thread that connects those who left to a common origin, an accent, a light. This thread isn't broken by a change of zip code; it even seems to strengthen over time, as if each year away were also an opportunity to reaffirm the bond.
In a shipyard in Antwerp, in an office in London, in a factory in Mannheim, the Portuguese who work and raise a family there find small ways to return every day without taking a vacation. A cup of coffee at home. The habit of saying good morning to the neighbor. A picture of the village in a frame in the living room. So simple. So effective.
Belonging is also made of absences. It's when you open a window and discover the smell of the sea air doesn't enter. It's at Christmas, when the codfish looks different because the water tastes different. It's in that news of a local festival that you see outside, applauding from afar. This absence doesn't weaken love. It strengthens it.
There's also an interesting fact: the longer you live abroad, the more you learn to see the land through different eyes. Idealization and criticism can coexist, and this gives maturity to the bond. It's not blind love, it's a caring love.
The affective geography of small things
For those who live far away, the earth is a sensory map. The path home is paved with smells and flavors, sounds and textures. Small signs that open inner doors.
- The smell of caldo verde on a cold night.
- A summer song that plays at a party and makes everyone sing along.
- The touch of the plastic tablecloth to the flowers at the grandparents' house.
- The white light of a late afternoon that, without explaining itself, reminds me of the balcony of my childhood.
Within this map, there are favorite places: the neighborhood bakery that can make bread that fools your memory, the grocery store that brings juice in a carton that tastes like recess, the sports court with synthetic grass where you play on Saturday mornings and learn to lose without drama, the chapel where you light a candle for someone there.
Small things create quick connections. They allow a gesture to bring comfort in the midst of a difficult day. A saying inherited from a father. A curse word said with that laugh only found at home. And a dish that arrives at the table and compels everyone to share stories.
Letters, photographs and pixels: the archive of longing
Before, there were letters. There were also cassette tapes sent by mail with voices and laughter, stories from neighbors, births, and weddings. Photographs arrived late, with rounded corners and some dust. This archive was physical, with dates on the back and fading ink.
Today, the archive is mixed. A family album holds old postcards, train tickets, and school cafeteria notes. On the cell phone, there are videos of Holy Spirit festivals in the Azores recorded in 4K. There are shared folders where uncles and aunts save scans of documents, birthdays, and PDF recipes. There are connections that bridge the distance and provide comfort.
Keeping this archive alive is a daily endeavor. Not to freeze an ideal version of the past, but to fuel an ongoing conversation.
Small practices that work:
- Voice recorders to capture the accent of a grandmother telling stories.
- Scanning of old letters with transcriptions alongside, to make reading easier for younger readers.
- Days of sharing, where everyone brings an object with a story and tells it at the table.
And because memory wins when you make room for creativity, family projects help to connect times and places:
- Private blogs with short chronicles about local habits.
- Digital maps where houses, fountains, and childhood paths are marked.
- Home videos that combine images from today with photographs from yesterday.
Flavors that tell stories
Cooking is perhaps the most generous way to return. A patiently prepared dish sparks conversations that never fail. Flavors are archives, full of notes and gestures. It's not just what you eat, it's how you make it.
Some dishes become ambassadors. They travel with those who depart and adapt to the market's new neighborhood. And even when the ingredients aren't the same, the intention carries through. This is also where love for the land is evident: in the ability to seek equivalences without losing identity.
Examples at the table that travel in your apron pocket:
- Baked cod with everyone on a cold Christmas in Brussels.
- Tomato rice as a companion to grilled food at a barbecue in Newark.
- Pumpkin jam perfumes kitchens in Johannesburg.
A quick overview, in graphic form, of how flavors are transported and reinvented:
| Dish or product | What evokes | Reinvention away from home |
|---|---|---|
| Cornbread | Wood oven, village, harvests | Blend of local flours to approximate the texture |
| Caldo verde | Afternoons, long conversations, winter | Different cabbage and adapted chorizo, but the slice in the bowl is still there |
| Grilled sardines | Popular saints, street, laughter | Mackerel or herring when sardines don't appear, with the same ritual as bread |
| Pastel de nata | Coffee, friendship, break | Homemade filling with supermarket puff pastry, supervised by a demanding uncle |
| House wine | Harvest, toast, complicity | Local wines with Portuguese labels stuck on by kids at a themed dinner |
Add to that the smells of the kitchen and the right music, and suddenly the distance takes a few steps back.
Festivals, processions and clubs: the community as home
There are neighborhoods where the Portuguese flag frequently appears on balconies. There are associations that provide support, organize dances and square dance rehearsals, maintain libraries, and promote activities for children on Saturdays. Collective life is the glue. It provides context, sustains those who arrive, and instills pride in those who have lived there for decades.
Religious and popular festivals are highlights. The procession winds through streets with foreign names, yet it still feels familiar. The float passes in front of the laundromat, the makeshift bell rings on a van, and the emotion needs no translation. Some cry, others smile without quite understanding why.
Sports clubs and regional clubs are also bridges. A livestreamed game silences the room. Choruses of cheers bring strangers together. And in the end, whether victory or defeat, the feeling of having shared something greater remains. The community reminds us that no one carries their story alone.
Language you carry in your pocket
Bringing a language is like bringing a toolbox. Each word is a key that opens a different room in the house. Those who grow up with two languages quickly learn that each language has its own colors and different ways of saying the same thing.
In everyday life, this mixture appears. A sentence begins in one language and ends in another. It's not a deficiency, it's a wealth. At home, parents insist on speaking to their children in the language that cradles their thoughts. At recess, kids find shortcuts and invent expressions. The important thing is that the language doesn't lose its humor, that it continues to be used for singing and scolding, for dating and making peace.
To take care of this toolbox, several simple practices help:
- Language schools on Saturdays, with games and storytelling.
- Reading aloud before bed, even for five minutes.
- Traditional songs in shared playlists.
- Regular phone calls with grandparents, uncles and cousins who live back home.
Those who write messages with accents and cedillas also save a bit of the country on the screen.
The earth that fits in an object
Objects are anchors. They connect a story to a gesture. They're tucked away in a corner of the room, carried in a pocket, stuck to the fridge with a magnet. They may seem simple, but they carry depth.
Some examples that appear often:
- A third inherited, from worn-out accounts, which has passed through the hands of several generations.
- A small pot of soil from the parents' backyard.
- A black and white photograph of the grandparents' wedding.
- A tile with the street name, taken from a craft store.
- The old key to a house that no longer exists, kept just because.
These objects are not substitutes. They are points of contact. A kind of electrical outlet where the energy of memory connects to the present.
Children and grandchildren: when roots learn new directions
The second generation hasn't left. They were born in the new country. The third, sometimes, speaks less Portuguese, but is actively curious. This is where the roots learn new directions. They grow wherever there is light. They aren't stuck in the old model, and that's a good thing.
Children may prefer one sport over another, but they know the name of their grandparents' village. They know that in August the family might organize a caravan trip to the local festival. It doesn't matter if they mix up their words on the way back. They're building a house with many doors.
Identity isn't a single coat. It's more like a bag of choices. Some days you feel like being very much one way. On others, a mix makes more sense. Love for the land comes into play here as a guarantee of continuity. It doesn't demand blind loyalty. It gives tools and stories, a place to return to, a language to feel and decide.
How to care for your roots even when the distance grows
There's no single formula. What works for one family may not work for another. But there are gestures that, when repeated, pave the way.
- Schedule a time each week for a voice call with someone from home.
- Keep a recipe notebook with personal notes and photographs of the process.
- Prepare a calendar of celebrations, making room for dates here and there.
- Save an album called Home on your cell phone, with images that bring peace.
- Visit when possible, and when not possible, visit using maps and videos, with patience.
- Participate in local association activities, even if it is difficult at first.
- Read Portuguese authors, watch films, listen to podcasts that address topics from home.
- Teach the youngest a card game, a song, a proverb.
- Composing family albums together, with subtitles in more than one language.
There's also a quieter concern: leaving room for nostalgia without being paralyzed by it. The past is given; the present is living matter. Roots serve to maintain firmness as we grow in new directions.
A map made of people
Earth isn't just a territory. It's a network of concrete people. She's the neighbor who waters the plants when her parents travel. She's the butcher who asks about her cousin. She's the colleague who lends her book and offers a birthday cake. At one point, it's discovered that the map of the house is also drawn with faces.
Those who return from vacation bring stories. Those who couldn't make it this time listen attentively. In the midst of these exchanges, everyone wins. The land grows beyond its borders. It acquires new accents, encounters practices that complement other habits. It becomes lighter, in a good way, because you learn to place it where it is.
And even when homesickness overwhelms, there's a hint of serenity. Love for the land isn't an anchor holding the boat against the currents. It's a rudder. It helps you choose your course, correct your course, and remember why you do what you do. It gives you the courage to continue and the generosity to care for those around you.
One day, the suitcase opens again. Perhaps for a long return. Perhaps for a brief visit. Perhaps just to make room for new objects laden with stories. Movement doesn't erase anything. It multiplies. The earth remains, inside and out, like a song we know by heart and teach with pleasure. The same one that, who knows, someone will sing in another latitude, with the same desire to call two places home at once.


